2. اپرای کوراوغلو
پدیدآورنده : / عزیر حاجیبیکف,حاجیبگوف,Hajybaiov
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی,-- قرن ۲۰م.
رده :
ترکی
PL
۳۱۴
/
ح
۲
الف
۳
3. آثار عزير حاجي بگوف ( اپراها و نمايشنامهها به زبان ترکي و فارسي)
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه سجاد زينالي,حاجي بگوف
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م.,نمايشنامه ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ح
۱۶۸
آ
۱۳۹۷
4. آثار عزیر حاجیبگوف (اپراها و نمایشنامهها به زبان ترکی و فارسی)
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه سجاد زینالی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م,th century02 -- Azerbaijani drama,نمایشنامه ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,Translation into Persian -- th century02 -- Azerbaijani drama
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۲
ترکی
5. آرشين مال آلان
پدیدآورنده : / يازان اوزئيير حاجي بياوف,حاجي بگوف
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م.
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ح
۱۶۸
آ
6. از کيکاوس تا کيخسرو
پدیدآورنده : باز نوشته محمود کيانوش
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع : اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
رده :
915
/53245
گ
684
7. از یاد رفته
پدیدآورنده : / ناظم حکمت[
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : نمایشنامه فارسی,نمایشنامه فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- مجموعهها, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
الف
۴ ۱۳۵۵
8. ازدواج شاعر
پدیدآورنده : / ابراهيم شيناسي,عنوان اصلي: ...Sair evlenmesi komedi,شيناسي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه ترکي -- ترکيه -- قرن ۱۹م
رده :
۸۹۴
/
۳۵۲۳
ش
۹۹۲
الف
9. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرندهاي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
10. آقا محمد شاه قاجار طالعین قارا اولدوزو: سناریو (یوسف وزیر چمن زمینلینین "ایکی اود آراسیندا" و ژان گئورین "خواجه شاه" رومانلارینین موتیولری اساسیندا)
پدیدآورنده : / یازار بختیار تونجای,عنوان اصلی: Ağa Məhəmməd Şah Qacar və ya taleyin qara ulduzu.,کتاب حاضر بر اساس کتابهای "ایکی اود آراسیندا" اثر یوسف وزیر چمنزمینلی و "خواجه تاجدار" ژان گوره است.,تونجاي,Tuncay
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : آغا محمد قاجار,، شاه ایران,، ۱۱۵۵ - ۱۲۱۱ ق.,aqcf,چمن زمینلی، یوسف وزیر، ۱۸۸۷ - ۱۹۴۳م.,گوره، ژان,. ایکی اود آراسیندا,. خواجه تاجدار, -- اقتباسها, -- اقتباسها,نمايشنامه ترکي آذربايجاني, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ت
۸۸۳
آ
11. آقای گل [سعید هوپ ساید]
پدیدآورنده : / عزیز نسین,عنوان اصلی: .GOL KRALI,نسین,Nesin
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی,Turkish drama, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translation into Persian, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۳۱۴
/
۱۴۰۰
12. آن مرد دروغ میگفت اینجا بلدرچین نیست
پدیدآورنده : / نمایشنامههای رسول یونان,یونان
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی, -- ایران,-- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ی
۴۷۴
آ
۸ ۱۳۹۱
13. او اولماسين، بو اولسون
پدیدآورنده : / اثر جاودانه عزئير حاجي بيگلي,حاجي بگوف
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ح
۱۶۸
الف
14. او اولماسین بو اولسون
پدیدآورنده : / به کوشش محمود دست پیش (واله بابا)
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۲۲
الف
۸ ۱۳۸۸
15. او اولماسين، بو اولسون
پدیدآورنده : / اثر جاودانه عزئير حاجي بيگلي,حاجي بگوف
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ح
۱۶۸
الف
16. او اولماسين، بو اولسون (مشهدي عباد)
پدیدآورنده : / يازان اوزئيير حاجي بي اوف,حاجي بگوف
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م.
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ح
۱۶۸
الف
۱۳۹۶
17. اواولماسین بواولسون معروف به مشدی عباد در چهار پرده
پدیدآورنده : / عزئیز حاجیبیگلی,حاجیبگوف,Hajybaiov
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی,-- قرن ۲۰م.
رده :
ترکی
PL
۳۱۴
/
ح
۲
الف
۹
18. اوتئللو
پدیدآورنده : /ویلیام شئکسپیئر,عنوان اصلی: Othello.,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی,-- قرن ۱۶م.
رده :
ترکی
PR
۲۷۹۶
/
ش
۸
الف
۹
19. اودول
پدیدآورنده : /افشین امیریججین.,امیری ججین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی, -- ایران,-- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
الف
۷۶۷
الف
۸ ۱۳۸۸